Ci hanno insegnato che gli scienziati seguono un metodo e che questo metodo garantisce la verità di ciò che dicono.
We were taught that scientists follow a method and that this method guarantees the truth of their claims.
Grazie a questo metodo, i primi otto radicali ci permetteranno di costruirne 32.
By using this method, the first eight radicals will allow you to build 32.
Ma oggi, i nemici della democrazia usano proprio questo metodo per venderci paura, odio e arroganza.
But now, the enemies of democracy are using this very method to sell us fear and hate and vanity.
Abbiamo usato questo metodo per contare i neuroni in decine di specie differenti finora, e ne risulta che tutti quei cervelli non sono fatti allo stesso modo.
So we've used that method to count neurons in dozens of different species so far, and it turns out that all brains are not made the same way.
L'architettura è di originale tessuto marway, so che è obsoleto ma non potevo permettermi l'up grade 15 di Antenna, mi sono inventato questo metodo...
It's got original Marway tissue architecture. I know it's kind of obsolete. Even though I couldn't afford the Antenna 15 upgrade, I figured out this method...
Questo metodo era molto popolare nei ruggenti anni '20, quando tutti sembravano far soldi investendo nel mercato.
This method was very popular in the roaring 1920's, as everyone seemed to be making money in the market. However, there was a catch to this loan.
Dunque, secondo Ben Campbell, Joseph Raphson sarebbe l'ideatore di questo metodo.
So Ben Campbell suggests that Joseph Raphson was the original author of this method.
Per stabilire la verità, una volta per tutte, che questo metodo di perdita di peso è effettivamente sicuro, vediamo l'estratto in dettagli.
To set up the honest truth, finally, that this technique of weight loss is actually secure, permit us check out the extract carefully.
Se preferite una consegna con UPS Extra con richiesta di firma, verrà applicato un costo aggiuntivo, quindi vi preghiamo di contattarci prima di scegliere questo metodo.
If you prefer delivery by Colissimo Extra with required signature, an additional cost will be applied, so please contact us before choosing this method.
Per utilizzare questo metodo, racchiudi il testo tra i tag [quote][/quote].
To utilize this enclose the text in [quote][/quote] tags.
Questo metodo è più adatto per l'installazione di impianti di riscaldamento domestico.
This option is the most ideal for residential use.
Ho LASCIATO una tabella di 5 Dollaro a Venezia qualche anno fa, con 750 Dollaro, Dopo 45 minuti con questo metodo!
I left a $5 table at the Paris a number of years ago with $750 after 30 minutes using this method!
Questo metodo è più affidabile quando si tenta di sporgersi.
This method is most effective when aiming to lean out.
Questo metodo ti permette di fare una citazione riferendoti...
The second method allows you to blindly quote something.
Questo metodo è più efficace quando si cerca di sporgersi.
This method is most effective when attempting to lean out.
Ed io credo fermamente in questo metodo di selezione.
And I am confident in that screening method.
E cosa ne sarebbe di me se... neanche questo metodo andasse a buon fine?
And what happens to me if this surgery fails, too?
Ha scritto questo metodo in Java che e' la cosa piu' bella che abbia visto in vita mia.
She wrote this Java method that was the most beautiful thing I've ever seen in my life.
No, sai... mi piace parecchio questo metodo di manipolazione.
Uh, you know, I... I really like this form of manipulation.
I vantaggi di questo metodo sono:
The advantages of this method include:
Questo metodo è noto come angiografia convenzionale.
This method is known as conventional angiography.
Stavo andando all'ospedale, ma mi ha chiamato Owen, mi sono agitato, e avendo gia' usato questo metodo in passato...
I was going to get stitches, Owen called. I was upset. And I'd used glue on a cut before, so...
Questo metodo è stato usato da addestratori circensi, sebbene si trovino raramente in simili situazioni.
Similar methods have long been used by circus trainers... though they generally lack access to rough seas.
Questo metodo richiede un piccolo sacrificio.
This method requires a small sacrifice.
Questo metodo consente di preservare l'integrità dell'immagine.
This method allows to expand the space visually.
Questo metodo d'apprendimento per l'inglese si basa sulle ultime ricerche in ambito di studio dei vocaboli.
This learning method is based on the latest research in the area of learning.
Quali sono i vantaggi di questo metodo?
What are the advantages of this method?
Ad oggi la scienza potrebbe respingere questo metodo, ma i navigatori polinesiani lo utilizzano ancora oggi perché permette loro di determinare con precisione l'angolatura e la direzione della loro imbarcazione.
Now science may dismiss this methodology, but Polynesian navigators use it today because it provides them an accurate determination of the angle and direction of their vessel.
Questo metodo richiede che masse di polline vengano rilasciate, con la speranza che le cellule sessuali, quelle maschili, che sono contenute nel polline, riescano a raggiungere casualmente un altro fiore.
Because you have to chuck out masses and masses of it, hoping that your sex cells, your male sex cells, which are held within the pollen, will somehow reach another flower just by chance.
(Risate) ELA: Si può arrivare anche a concetti abbastanza astratti con questo metodo.
(Laughter) ELA: You can get at some pretty abstract concepts with this sort of thing.
ELA: Culturomica; è così che chiamiamo questo metodo.
ELA: So culturomics is what we call this method.
E quindi ho ideato questo metodo in cui invitavo il paziente a raccontarmi la sua storia durante tutta la prima visita, e cercavo di non interromperlo.
And so I hit on this method where I invited the patient to tell me the story for their entire first visit, and I tried not to interrupt them.
La cosa pazzesca di questo metodo è che funziona veramente.
Now, the crazy thing about this method is that it actually really works.
Il problema era che un influente gruppo di Oxford argomentò che, poiché funzionava così bene in economia, questo metodo deduttivo doveva essere applicato anche alle scienze naturali.
The problem was that an influential group at Oxford began arguing that because it worked so well in economics, this deductive method ought to be applied to the natural sciences too.
Oggi comincerò col mostrarvene otto per spiegarvi come funziona questo metodo.
Today I'm going to start with eight to show you how the method works.
I coltivatori di pomodori oggi hanno intere colonie di bombi nelle serre, che usano per l'impollinazione dei pomodori perché questo metodo naturale è molto più efficiente e consente la produzione di pomodori di miglior qualità.
Tomato growers now put bumblebee colonies inside the greenhouse to pollinate the tomatoes because they get much more efficient pollination when it's done naturally and they get better quality tomatoes.
Non credo che chi prende in considerazione questo metodo di suicidio si renda conto della morte spaventosa a cui sta andando incontro.
I don't think that those who contemplate this method of suicide realize how grisly a death that they will face.
Credo che questo metodo abbia molto potenziale.
This methodology, I believe, has a potential.
Dunque, questo metodo non vi garantisce il successo, ma non possono esserci strategie migliori.
(Laughter) OK, so this method doesn't give you a 100 percent success rate, but there's no other possible strategy that can do any better.
Il grande vantaggio di questo metodo è il continuo scorrere di immagini.
The greatest advantage to this method is the continuous flow of images.
Questo metodo non vale solo per i giocattoli.
This method is, of course, not just for toys.
Il riso soffiato con cui molti di noi nutrono i bambini è stato sviluppato usando questo metodo.
The rice in the cereal that many of us fed our babies was developed using this approach.
Abbiamo preso questo metodo tradizionale di tessitura e creato un design fatto di un materiale speciale che memorizza la forma.
We take this traditional method of weaving and make a design made by a smart material that records shape.
E grazie a questo metodo, la comunità crebbe e anche le informazioni.
And through that process, the community grew and the data grew.
Ecco come abbiamo usato questo metodo con gli origami.
And I want to tell you how we did that in origami.
(Risate) Quindi, mi sono dedicato al lavoro dell' inventore di questo metodo, Georges Seurat, e ho collezionato tutti i suoi puntini.
(Laughter) So I once applied myself to the work of the inventor of that method, Georges Seurat, and I collected together all his dots.
(Risate) Secondo questo metodo, gli Australiani e i Giapponesi come anche i Messicani sono molto felici.
(Laughter) So, according to this, the Australians and the Japanese as well as the Mexicans are very happy.
Spiegai loro che un sacco di ricerca scientifica è fatta usando questo metodo.
And I explained to them that, you know, a lot of scientific research is done using that method.
Ora, come vi ho detto, questo metodo non si limita alle malattie, ma può valere per qualsiasi evento nella popolazione.
Now, as I've been suggesting, this method is not restricted to germs, but actually to anything that spreads in populations.
2.9553661346436s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
We were taught that scientists follow a method and that this method guarantees the truth of their claims. 